A 6ª temporada de Slow Horses chega a Apple TV nesta quarta-feira (16), com uma mudança importante na fórmula usada pela série desde sua estreia. Pela primeira vez, a produção estrelada por Gary Oldman não adaptará apenas um livro de Mick Herron.

Os novos episódios combinam Joe Country, sexto romance da coleção Slough House, com o livro seguinte, Slough House. Até agora, cada uma das cinco temporadas anteriores havia seguido um único volume da sequência literária. A decisão, porém, não aconteceu apenas para acelerar as adaptações.

Diretor explica mudança inédita em Slow Horses

Em entrevista à Radio Times, o diretor Adam Randall revelou que Joe Country chegou a ser considerado uma história forte o suficiente para funcionar até mesmo como filme. O problema estava na participação dos personagens que se tornaram fundamentais na versão televisiva.

Segundo Randall, personagens como Diana Taverner aparecem pouco no livro, enquanto Jackson Lamb também não teria tanto material para sustentar uma temporada inteira.

“Sentimos que não havia muita história para vários dos nossos personagens”, explicou o diretor.

Por isso, a equipe decidiu combinar os acontecimentos dos dois romances e encontrar uma maneira de fazê-los funcionar dentro da mesma narrativa. A mudança também permitiu aos roteiristas selecionar elementos de ambos os livros durante a construção dos seis novos episódios.

A roteirista-chefe Gaby Chiappe afirmou ainda que essa é a primeira vez que duas histórias literárias são fundidas pela produção. Para ela, a combinação deixou a temporada especialmente “rica e em camadas”, embora a essência da série permaneça a mesma.

Leia também

Séries Slow Horses: quando sai o 5º episódio da quinta temporada na Apple TV+? Séries Silo pode ganhar spin-off após a 4ª temporada; autor revela o que pode acontecer Séries Desaparecida: final dos episódios 1 e 2 explicado; Sarah é realmente Maggie?

O que esperar da 6ª temporada?

A sinopse oficial indica que a história terá ligação mais evidente com os acontecimentos de Slough House. Desta vez, os agentes comandados por Lamb acabam foragidos, enquanto Diana Taverner os envolve em um perigoso jogo de retaliação e vingança.

A temporada também marca o retorno de Olivia Cooke como Sid Baker, personagem vista originalmente na primeira temporada. Gary Oldman, Jack Lowden, Kristin Scott Thomas, Saskia Reeves e Hugo Weaving continuam no elenco, enquanto Lenny Rush aparece entre as novidades.

A 6ª temporada de Slow Horses estreia em 16 de setembro no Apple TV. Serão seis episódios lançados semanalmente, com o capítulo final programado para 21 de outubro.

Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.