A Netflix encontrou uma maneira bastante apropriada de celebrar os dez anos de Stranger Things. A plataforma lançou uma nova versão da primeira temporada, transformando os oito episódios em uma experiência inspirada nas antigas fitas VHS e nas locadoras dos anos 1980.

Batizada de Stranger Things: Edição Especial VHS, a produção aparece como um título separado dentro do catálogo. Apesar do nome, não se trata de uma fita física, mas de uma edição digital que modifica a apresentação visual e sonora dos episódios originais.

A novidade chegou à Netflix na última quarta-feira (15/07), exatamente dez anos depois da estreia da série. Criada pelos irmãos Matt e Ross Duffer, Stranger Things foi lançada em 15 de julho de 2016 e apresentou ao público o desaparecimento de Will Byers, os experimentos do Laboratório de Hawkins e a chegada de Onze à pequena cidade.

Escolha do editor

Silo: veja o horário de estreia do episódio 3 da 3ª temporada na Apple TV+

O que muda na versão em VHS de Stranger Things?

A história e as cenas continuam as mesmas. A principal diferença está no tratamento aplicado à imagem e ao áudio, criado para reproduzir a experiência de assistir a uma gravação antiga em uma televisão de tubo.

A edição apresenta granulação, linhas de rastreamento, pequenas interferências, alterações nas cores e falhas ocasionais no som. A imagem também recebeu um enquadramento no formato 4:3, semelhante utilizado nas televisões e lançamentos domésticos da década de 1980.

O resultado combina especialmente com a primeira temporada, que possui uma escala menor e concentra boa parte de suas referências em filmes como Poltergeist, E.T. e produções de terror e ficção científica da época. Cenários, figurinos, bicicletas e objetos de Hawkins passam a parecer ainda mais próximos de uma produção realmente gravada nos anos 1980.

Segundo os irmãos Duffer, a intenção era imaginar como Stranger Things seria caso pudesse ser encontrada em uma prateleira da Family Video, a locadora apresentada dentro do próprio universo da série. A versão também utiliza o chamado pan-and-scan, técnica comum em adaptações de filmes para televisores antigos.

Como assistir à edição especial na Netflix?

A versão em VHS de Stranger Things já está disponível no catálogo brasileiro da Netflix. A edição reúne os oito episódios da primeira temporada e pode ser encontrada pesquisando por “Stranger Things VHS” dentro da plataforma.

O título conta com dublagem, audiodescrição e legendas em português brasileiro. Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Natalia Dyer e Charlie Heaton integram o elenco dos episódios.

A Netflix não informou se a edição será mantida permanentemente no catálogo. Por enquanto, o público pode escolher entre assistir à temporada em sua apresentação original ou acompanhar a história com o novo tratamento retrô.

Para não perder nenhuma novidade sobre as estreias do streaming, siga o Séries em Cena no Google. Além disso, acompanhe nossas atualizações no Twitter/X e no Instagram.