A segunda temporada de A Lista Terminal consolidou a transição da série de um thriller de conspiração governamental para um tenso drama de vingança geracional. O desfecho da temporada, lançada nesta quarta-feira (21) pelo Prime Video, amarrou pontas soltas da investigação de James Reece, mas também abriu um novo leque de mistérios ao conectar os traumas do presente ao passado militar de sua própria família.

Depois de enfrentar terroristas e descobrir agentes corruptos dentro da CIA, o ex-militar chega ao último episódio determinado a encontrar os responsáveis por uma operação que provocou mortes e ameaçou a estabilidade política internacional.

Intitulado “Pais e Filhos”, o capítulo final esclarece as motivações dos inimigos de Reece, revela informações sobre seu pai e deixa questões importantes sem resposta.

ATENÇÃO: o texto a seguir contém SPOILERS da segunda temporada de A Lista Terminal.

Quem estava por trás da conspiração em A Lista Terminal?

A investigação sobre o projeto Kestrel revela que um antigo programa da CIA foi reativado para desviar armamentos americanos destinados à Ucrânia. O esquema envolve Oliver Grey (Jeremy Bobb), agente que trabalha para Ivan Zarkov, ultranacionalista russo conhecido como Coronel.

A conspiração culmina no assassinato do presidente russo Drozdov durante uma reunião de paz em Odessa, na Ucrânia. Freddy Strain (Gabriel Luna) também morre no atentado. Ao investigar os disparos, Reece e Raife Hastings (Tom Hopper) descobrem que a operação fazia parte de um golpe político destinado a colocar um novo líder no poder.

Por que os inimigos queriam matar James Reece?

As pistas levam a Vasili Andrenov (Costa Ronin), empresário russo responsável por espalhar informações falsas sobre o atentado. Com a ajuda de Yana, assistente do empresário, Katie Buranek (Constance Wu) encontra evidências da ligação entre Andrenov e Oliver Grey.

Reece consegue interceptar o empresário na Ucrânia e descobre que Freddy não era o verdadeiro alvo do atirador responsável por sua morte. O objetivo era assassinar James, como vingança por uma operação realizada por seu pai décadas antes. Antes de conseguir mais respostas, o protagonista mata Andrenov com um machado.

O que aconteceu com Thomas Reece, pai de James?

Um mês depois, documentos encontrados pela CIA revelam que Thomas Reece matou dois conselheiros militares russos durante uma operação no Vietnã, em 1972. Uma das vítimas era Viktor Zarkov, irmão do Coronel e pai de Vasili Andrenov.

A morte provocou uma vingança planejada durante décadas por Ivan Zarkov. Seu objetivo era colocar o sobrinho no comando da Rússia enquanto destruía o legado dos Reece. James também descobre que Thomas nunca abandonou sua família, como acreditava. Ele continuou trabalhando para a CIA até ser assassinado em Buenos Aires, em 1997.

Leia também

Séries A Lista Terminal: veja que horas estreia a 2ª temporada no Prime Video Séries A Lista Terminal: 2ª temporada estreia após 4 anos e muda os rumos de James Reece Notícias Prime Video prepara mês recheado de estreias em outubro; veja a lista completa

O relógio de Thomas revela uma nova traição?

Ao examinar fotografias antigas, James identifica Oliver Grey usando o relógio que pertencia a seu pai. O detalhe sugere que o agente estava presente quando Thomas morreu e conhece informações que nunca foram reveladas à família.

A descoberta transforma Grey em uma peça central do mistério. Embora sua colaboração com os conspiradores esteja comprovada, o episódio não esclarece se ele participou diretamente do assassinato de Thomas ou qual foi sua verdadeira função naquela operação.

James Reece morre no final da segunda temporada?

James Reece sobrevive aos acontecimentos, recebe um perdão presidencial e ganha a oportunidade de tratar seu tumor cerebral. Antes disso, destina os US$ 4 milhões de sua recompensa a um fundo para Samuel, filho de Freddy.

Katie também encerra seu livro sobre o protagonista, mas decide entregar o manuscrito a ele em vez de publicá-lo. Incentivado pela jornalista, James finalmente realiza uma ressonância magnética para preparar sua cirurgia. A temporada termina sem mostrar o procedimento ou confirmar a cura da doença.

O que significa a última cena de A Lista Terminal?

Enquanto Reece decide lutar pela própria sobrevivência, Oliver Grey aparece instalado em São Petersburgo, na Rússia. Ivan Zarkov e o segundo atirador envolvido no atentado também continuam foragidos, mostrando que a morte de Andrenov não encerrou a conspiração.

O desfecho estabelece uma nova missão para James, que agora precisa descobrir toda a verdade sobre seu pai. Em entrevista ao TV Insider, o showrunner David DiGilio apontou o terceiro livro de Jack Carr, Savage Son, como possível inspiração para uma continuação, embora a terceira temporada ainda não tenha sido confirmada.

Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.