A Redenção: conheça a história real que inspirou o filme exibido na Sessão da Tarde
Filme chinês exibido pela TV Globo se inspira em desastre real ocorrido no porto de Dalian, em 2010
Filmes Por Danilo Miranda
12 de maio de 2026 às 16h00
O filme A Redenção (The Bravest), exibido na Sessão da Tarde desta terça-feira (12), parte de uma tragédia real que atingiu a cidade de Dalian, no nordeste da China, em 2010. Lançado originalmente como Lie Huo Ying Xiong, o longa transforma um incêndio de grandes proporções em um drama de ação centrado na atuação de bombeiros durante uma operação de alto risco.
Estrelado por Huang Xiaoming, Yang Zi, Du Jiang e Tan Zhuo, o longa acompanha bombeiros enviados para conter um incêndio de grandes proporções após um acidente em uma refinaria de petróleo. A missão coloca os personagens diante de explosões, tanques ameaçados e uma possível catástrofe ainda maior.
Segundo a CGTN, o filme foi adaptado do livro de não ficção Tears Are the Deepest Water, de Bao’erji Yuanye, e se inspira em um incêndio causado pela explosão de oleodutos no porto de Dalian, na China.

Sessão da Tarde hoje: confira o filme que a TV Globo exibe nesta terça (12/05)
A história real por trás de A Redenção
O desastre que inspirou A Redenção aconteceu em 16 de julho de 2010, no Porto de Xingang, em Dalian, na província de Liaoning. De acordo com o China Daily, uma explosão atingiu um oleoduto de 0,9 metro de diâmetro por volta das 18h e também provocou a explosão de uma tubulação menor nas proximidades.

As duas tubulações pertenciam à China National Petroleum Corp. e pegaram fogo após o acidente. A presença de petróleo e de estruturas industriais na região transformou o incêndio em uma operação de alto risco para as equipes de emergência.
Leia também
Incêndio mobilizou milhares de bombeiros
A dimensão da tragédia ajuda a explicar por que o caso ganhou adaptação para o cinema. Mais de 2 mil bombeiros foram mobilizados para combater as chamas em uma área tomada por fogo, fumaça e risco de novas explosões.
A maior parte do incêndio só foi controlada cerca de 15 horas depois da explosão inicial. Mesmo assim, as equipes continuaram trabalhando para resfriar tanques de petróleo e impedir que o acidente se transformasse em uma tragédia ainda maior.
Acidente também causou desastre ambiental
O caso real não ficou limitado ao fogo. A explosão também provocou um grande vazamento de óleo no mar. De acordo com a Reuters, o porto de Dalian chegou a ser fechado após o acidente, enquanto uma refinaria reduziu operações e importadores desviaram cargas para outros locais.

Dias depois, as autoridades mobilizaram 800 barcos de pesca, além de embarcações especializadas, para ajudar na limpeza da mancha de óleo. A operação usou dispersantes, materiais absorventes e bactérias capazes de degradar óleo.
Filme dramatiza os fatos reais
Apesar da inspiração direta, A Redenção não funciona como uma reconstituição documental do desastre. O filme parte do incêndio de Dalian, mas reorganiza os acontecimentos em uma narrativa de ação, com personagens, conflitos pessoais e situações de suspense criadas para ampliar o impacto emocional da história.
A base factual, no entanto, permanece no acidente de 2010, quando a explosão de oleodutos provocou incêndio, vazamento de óleo e uma grande operação de emergência no porto chinês. Ao transformar esse episódio em cinema, o longa coloca a atuação dos bombeiros no centro da trama e destaca o peso humano de uma tragédia industrial.
- Para não perder nenhuma novidade sobre filmes, séries e programação da TV, siga o Séries em Cena no Instagram.
Jornalista especializado em entretenimento e cultura pop. Com mais de oito anos de experiência, sou um dos fundadores do Séries em Cena, onde atuo como editor-chefe. Também trabalhei como repórter no portal TV Pop. Apaixonado por televisão, streaming e futebol, tenho como série favorita How I Met Your Mother.
Veja tudo sobre A Redenção
A Redenção: conheça a história real que inspirou o filme exibido na Sessão da Tarde
Filme chinês exibido pela TV Globo se inspira em desastre real ocorrido no porto de Dalian, em 2010
Por Danilo Miranda
12 de maio de 2026, 16h00

O filme A Redenção (The Bravest), exibido na Sessão da Tarde desta terça-feira (12), parte de uma tragédia real que atingiu a cidade de Dalian, no nordeste da China, em 2010. Lançado originalmente como Lie Huo Ying Xiong, o longa transforma um incêndio de grandes proporções em um drama de ação centrado na atuação de bombeiros durante uma operação de alto risco.
Estrelado por Huang Xiaoming, Yang Zi, Du Jiang e Tan Zhuo, o longa acompanha bombeiros enviados para conter um incêndio de grandes proporções após um acidente em uma refinaria de petróleo. A missão coloca os personagens diante de explosões, tanques ameaçados e uma possível catástrofe ainda maior.
Segundo a CGTN, o filme foi adaptado do livro de não ficção Tears Are the Deepest Water, de Bao’erji Yuanye, e se inspira em um incêndio causado pela explosão de oleodutos no porto de Dalian, na China.

Sessão da Tarde hoje: confira o filme que a TV Globo exibe nesta terça (12/05)
A história real por trás de A Redenção
O desastre que inspirou A Redenção aconteceu em 16 de julho de 2010, no Porto de Xingang, em Dalian, na província de Liaoning. De acordo com o China Daily, uma explosão atingiu um oleoduto de 0,9 metro de diâmetro por volta das 18h e também provocou a explosão de uma tubulação menor nas proximidades.

As duas tubulações pertenciam à China National Petroleum Corp. e pegaram fogo após o acidente. A presença de petróleo e de estruturas industriais na região transformou o incêndio em uma operação de alto risco para as equipes de emergência.
Leia também
Incêndio mobilizou milhares de bombeiros
A dimensão da tragédia ajuda a explicar por que o caso ganhou adaptação para o cinema. Mais de 2 mil bombeiros foram mobilizados para combater as chamas em uma área tomada por fogo, fumaça e risco de novas explosões.
A maior parte do incêndio só foi controlada cerca de 15 horas depois da explosão inicial. Mesmo assim, as equipes continuaram trabalhando para resfriar tanques de petróleo e impedir que o acidente se transformasse em uma tragédia ainda maior.
Acidente também causou desastre ambiental
O caso real não ficou limitado ao fogo. A explosão também provocou um grande vazamento de óleo no mar. De acordo com a Reuters, o porto de Dalian chegou a ser fechado após o acidente, enquanto uma refinaria reduziu operações e importadores desviaram cargas para outros locais.

Dias depois, as autoridades mobilizaram 800 barcos de pesca, além de embarcações especializadas, para ajudar na limpeza da mancha de óleo. A operação usou dispersantes, materiais absorventes e bactérias capazes de degradar óleo.
Filme dramatiza os fatos reais
Apesar da inspiração direta, A Redenção não funciona como uma reconstituição documental do desastre. O filme parte do incêndio de Dalian, mas reorganiza os acontecimentos em uma narrativa de ação, com personagens, conflitos pessoais e situações de suspense criadas para ampliar o impacto emocional da história.
A base factual, no entanto, permanece no acidente de 2010, quando a explosão de oleodutos provocou incêndio, vazamento de óleo e uma grande operação de emergência no porto chinês. Ao transformar esse episódio em cinema, o longa coloca a atuação dos bombeiros no centro da trama e destaca o peso humano de uma tragédia industrial.
- Para não perder nenhuma novidade sobre filmes, séries e programação da TV, siga o Séries em Cena no Instagram.
Jornalista especializado em entretenimento e cultura pop. Com mais de oito anos de experiência, sou um dos fundadores do Séries em Cena, onde atuo como editor-chefe. Também trabalhei como repórter no portal TV Pop. Apaixonado por televisão, streaming e futebol, tenho como série favorita How I Met Your Mother.
Veja tudo sobre A Redenção

Sessão da Tarde hoje: confira o filme que a TV Globo exibe nesta terça (12/05)

A Redenção é baseado em uma história real? Entenda o significado do filme

Temperatura Máxima hoje: veja o filme que a Globo exibe neste domingo (18/05)

A Lenda do Soldado Cozinheiro: veja o calendário de episódios do k-drama no Viki