Na Lama, spin-off argentino de El Marginal, chegou ao catálogo da Netflix com uma temporada repleta de violência, intrigas e alianças instáveis. No episódio final, a trama entrega um encerramento explosivo, onde sobrevivência e poder se misturam em um jogo perigoso dentro do presídio feminino La Quebrada.
Ao longo da temporada, Gladys “La Borges” sobrevive a um ataque brutal no transporte de detentas e se aproxima de um pequeno grupo de sobreviventes. O que começa como cooperação logo se transforma em confronto aberto com Amparo “La Gallega”, que busca dominar a prisão a qualquer custo.
O esquema de adoções ilegais
Enquanto as disputas internas crescem, a diretora Cecilia Moranzón mantém um esquema criminoso: separar mães presas de seus bebês e forçar gestações para adoção ilegal, com a ajuda do médico Soriano. Determinada a acabar com isso, Gladys se une a Soledad e Piquito para invadir o escritório da diretora e roubar documentos incriminadores.

O plano quase é descoberto por Alan Rosetti, guarda da prisão, mas ele decide ajudar ao lembrar que também foi vítima de adoção ilegal. As provas chegam a Sergio Antín, que consegue prender Moranzón e Soriano, além de garantir a libertação de Yael, que se reencontra com a filha Brisa.
O duelo com La Gallega
Pronta para conquistar sua liberdade, Gladys é surpreendida por La Gallega em uma emboscada. As duas travam um combate intenso que decide o futuro do comando em La Quebrada. Gladys sai vencedora, mas a luta compromete sua saída imediata. Com isso, ela assume de vez a liderança da prisão, mesmo sabendo que novas ameaças virão.
Além disso, outros arcos ganham resolução: La Zurda consegue se vingar de seu abusador; Cleo mata La China em um acerto de contas; e Piquito revela que estava fingindo insanidade, assassinando Rosetti.
O que esperar da sequência
O final deixa claro que a história está longe de acabar. Apesar da Netflix ainda não confirmar oficialmente, o criador Sebastián Ortega revelou que a segunda temporada já foi filmada e contará com novos personagens e rivais, prometendo intensificar o clima de tensão e sobrevivência dentro de La Quebrada.
No saldo geral, Na Lama fecha sua primeira temporada com um episódio que entrega respostas, mas também abre portas para novos conflitos, consolidando o spin-off como um capítulo intenso e indispensável no universo de El Marginal.

