Com produção de Julie Plec e Carina Adly MacKenzie, a série Mentirosos (We Were Liars), disponível no Prime Video, adaptou o best-seller homônimo de E. Lockhart com uma nova roupagem. Embora mantenha o mistério central e o impacto emocional do livro, a versão televisiva toma liberdades criativas que afetam personagens, estrutura narrativa e até o desfecho.
A seguir, veja 6 diferenças marcantes entre o romance e a adaptação.
1. Linha do tempo mais condensada
No livro, a história se passa ao longo de três verões, com Cady retornando à ilha dois anos após o incêndio. A série opta por encurtar esse intervalo: há apenas um salto de um ano entre os eventos, o que agiliza a progressão emocional da protagonista, mas reduz o impacto da amnésia e da reconstrução dos fatos.
2. Personagens com mais profundidade
A adaptação amplia o espaço para personagens secundários. Johnny, por exemplo, é retratado como abertamente gay e vive um arco sobre aceitação. Mirren ganha cenas inéditas com foco em seus dilemas amorosos. Gat, além de ser um outsider, tem seu desconforto com o racismo estrutural mais evidenciado.
3. Mais foco nos adultos
O livro foca quase exclusivamente nos adolescentes, mas a série investe em subtramas adultas. Ed (namorado de Carrie) tem papel mais ativo, enquanto Bess aparece envolvida em um caso extraconjugal. Essas adições aprofundam os conflitos familiares e os jogos de poder entre os herdeiros Sinclair.
4. Cenas inéditas e clima sobrenatural
A série inclui sequências exclusivas, como uma festa de barco e cenas com os adultos em conflito. Além disso, o toque sobrenatural é reforçado: não apenas Cady vê os fantasmas dos amigos mortos — Carrie também interage com o espírito de Johnny, o que não acontece no livro.
5. A morte de Tipper
Uma mudança importante está na morte da avó Tipper. No livro, ela morre antes do verão retratado. Já na série, sua morte acontece durante os eventos principais, ampliando o peso emocional da narrativa.
6. Um final mais visual e com gancho para o futuro
A série mantém o grande twist: Cady descobre que ela, Johnny, Mirren e Gat morreram no incêndio que eles mesmos causaram. No entanto, a adaptação opta por cenas mais gráficas e emocionais, com direito a despedidas e explosões. Além disso, a introdução da personagem Rosemary — irmã falecida de Carrie — abre espaço para uma possível segunda temporada baseada no prequel Family of Liars.
Mentirosos vai além do livro?
A série do Prime Video preserva o mistério e o impacto emocional do romance de E. Lockhart, mas aposta em novos caminhos para aprofundar personagens, dar voz a temas atuais e ampliar o universo da história. Para quem leu o livro, a adaptação oferece surpresas e reinterpretações; para novos espectadores, entrega um suspense intenso, marcado por perdas, privilégios e segredos de família.
Quer mais comparações e bastidores?
Siga nosso site no Google Notícias para não perder nenhuma novidade sobre adaptações, livros e séries em destaque.
