O retorno de Dragon Ball Super à televisão acontece neste domingo (11), mas não da forma que parte do público imaginava. Em vez de avançar imediatamente para uma aventura inédita, a Toei Animation revisita o início da série com Dragon Ball Super: Beerus, uma nova edição que promete alterar tanto o visual quanto a maneira de apresentar a história.

A produção chega em meio à expectativa por The Galactic Patrol, continuação anunciada separadamente. Enquanto esse projeto ainda não tem data de estreia, Beerus recupera o encontro que mudou os rumos de Goku e apresentou os deuses da destruição ao universo da franquia.

O que muda em Dragon Ball Super: Beerus?

A história acompanha o despertar de Beerus após um longo período de sono. Intrigado com a existência de um guerreiro conhecido como Super Saiyajin Deus, ele parte em busca de respostas e acaba cruzando o caminho de Goku, colocando a Terra diante de uma ameaça muito superior às anteriores.

Embora a trama seja conhecida pelos fãs, a proposta vai além de uma remasterização. A Toei anunciou cenas redesenhadas, novas sequências, mudanças na montagem e gravações de voz feitas para esta versão. O objetivo é atualizar a apresentação do anime exibido originalmente a partir de 2015.

Na pré-estreia realizada durante a New York Comic Con, espectadores também relataram uma sequência de treinamento mental de Goku com antigos inimigos, inspirada no mangá. Como o detalhe ainda depende desses relatos, será possível confirmar sua execução na estreia televisiva.

Leia também

Animes Black Clover: veja que horas estreia o 2º episódio da 2ª temporada na Crunchyroll Animes Diários de uma Apotecária: veja que horas estreia o episódio 50 na Crunchyroll Animes Diários de uma Apotecária: 3ª temporada estreia com novo mistério para Maomao

Como foi a primeira exibição do anime?

Cerca de 3 mil fãs acompanharam a apresentação antecipada em Nova York. O evento reuniu os dubladores americanos Jason Douglas, Ian Sinclair e Monica Rial, além de mensagens dos japoneses Masako Nozawa e Koichi Yamadera.

Segundo o site oficial de Dragon Ball, a sessão terminou sob aplausos. A recepção, porém, não equivale a um consenso crítico, já que o episódio ainda não havia sido disponibilizado ao público geral. A trilha também ganhou novidades. A abertura ONOGAMI é interpretada por MEGATERA・ZERO, enquanto VK Blanka assina o encerramento Kan Peki No Peki.

Onde assistir Dragon Ball Super: Beerus no Brasil?

Dragon Ball Super: Beerus estreia em 11 de outubro na Crunchyroll, com áudio original japonês e legendas em português.  A Netflix também aparece entre as plataformas previstas para receber a produção, com atraso de uma semana em relação a estreia.

• Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.