A segunda temporada de Cyberpunk: Mercenários chegou à Netflix nesta terça-feira (20) e encerrou seus dez episódios com uma batalha que mudou o destino dos novos protagonistas. O confronto colocou D., Talia e Weak diante de uma ameaça ligada aos experimentos clandestinos da Arasaka.

Diferentemente da história de David Martinez, o encerramento preservou boa parte dos personagens centrais. Entretanto, o último episódio, intitulado Then Everyone Went Home, deixou dúvidas sobre a sobrevivência de D. e a verdadeira natureza de Capri.

A cena final também estabeleceu uma ligação inesperada com a primeira temporada, levantando teorias sobre os experimentos realizados em Night City.

ATENÇÃO: o texto a seguir contém SPOILERS de Cyberpunk: Mercenários 2.

O que acontece na batalha final de Cyberpunk: Mercenários 2?

O confronto começa quando Talia, sob a influência de Capri, persegue Kiril, apontado como seu pai. Soldados da Kang Tao tentam contê-la, mas ela utiliza seus poderes para formar uma proteção metálica. Enquanto isso, D. entra na disputa para recuperar a parte de Capri instalada na jovem, abandonando gradualmente sua antiga obsessão por vingança.

Weak também tenta enfrentar Kiril, mas acaba ferido durante a batalha. A urna com as cinzas de Avida impede que um disparo seja fatal. Posteriormente, a Kang Tao conduz Talia para as Badlands e ordena um ataque aéreo. Kyoko aciona um poderoso pulso eletromagnético, provocando uma explosão que mata Kiril e a própria cientista. D. e Talia sobrevivem à destruição.

Quem é Capri e qual é o verdadeiro segredo da entidade?

Capri é uma inteligência artificial desenvolvida em experimentos secretos da Arasaka. Sua existência está associada a pesquisas envolvendo a transferência de consciências e tecnologias relacionadas à Blackwall. Embora demonstre capacidades extraordinárias, o anime não explica completamente sua origem ou os limites de seus poderes.

Durante a temporada, a entidade permanece dividida entre D. e Talia. Após a explosão, D. retira o chip instalado na cabeça da jovem e reúne as duas partes de Capri. A reconexão transforma sua motivação. Ele deixa de priorizar a vingança contra a Arasaka e passa a buscar um futuro ao lado da inteligência artificial, mesmo diante de uma ameaça praticamente impossível de enfrentar.

Leia também

Animes Cyberpunk: Mercenários 2: Netflix lança nova temporada nesta terça; veja horário Animes Kaiju No. 8 pode ganhar filme live-action pela Sony Pictures; veja os detalhes Séries Casadas e Caçadoras: trailer da 2ª temporada reúne Sophie e Margo em meio a nova morte

D. morreu no final da segunda temporada?

Depois de recuperar Capri, D. enfrenta soldados da Arasaka e da Militech. Ele derrota a primeira onda de inimigos e, seguindo uma orientação da entidade, parte em direção a um ponto luminoso no céu. Antes de desaparecer, oferece um último sorriso para a câmera de Roman, deixando uma despedida carregada de significado.

A morte de D. não é confirmada. Embora a sequência sugira um possível sacrifício, não existe uma cena mostrando sua morte. O destino do personagem permanece aberto, assim como o paradeiro de Capri.

Qual é a ligação entre D. e David Martinez?

Uma das revelações do episódio mostra que D. também se chama David. Durante os acontecimentos finais, ele menciona David Martinez, protagonista da primeira temporada, e reflete sobre os últimos momentos do mercenário. A referência estabelece um paralelo entre dois personagens marcados pela violência de Night City.

Entretanto, o anime não confirma que eles possuam uma ligação biológica ou que Capri tenha preservado fragmentos da consciência de Martinez. Essa possibilidade ganhou força por causa dos experimentos da Arasaka e das referências ao céu, que lembram o sonho de chegar à Lua apresentado na história original.

Quem sobrevive e o que significa a última cena?

Talia sobrevive ao confronto, mas precisa retirar seus implantes cibernéticos e iniciar um tratamento de reabilitação. Weak decide acompanhá-la, consolidando uma relação semelhante à de pai e filha. Embora Kiril apresente documentos e exames que sustentam sua paternidade, é Weak quem permanece ao lado da jovem quando a batalha termina.

Roman também sobrevive e continua interessado em registrar histórias com sua câmera. Talia promete reencontrá-lo, enquanto Weak declara que deseja continuar vivendo. A última imagem mostra um ponto brilhante no céu, reforçando a incerteza sobre D. e Capri.

O desfecho representa uma mudança importante em relação à primeira temporada. Em vez de repetir uma tragédia definitiva, Cyberpunk: Mercenários encerra sua nova história com sobreviventes tentando reconstruir suas vidas. A possível fuga de D. permanece como o principal mistério, sem confirmar sua morte ou uma terceira temporada.

Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.