Gintama: diretor revela por que cortou batalha importante do novo filme
Naoya Ando explicou por que retirou confronto entre Umibozu e Hosen da adaptação do arco de Yoshiwara de Gintama.

O diretor Naoya Ando revelou que uma batalha entre Umibozu e Hosen ficou de fora do novo filme de Gintama. A sequência foi retirada durante a montagem de Gintama: Yoshiwara in Flames Arc, adaptação cinematográfica de uma das histórias mais conhecidas da obra de Hideaki Sorachi.
Em entrevista ao Anime Corner, Ando explicou que a equipe precisou fazer cortes para acomodar o grande número de personagens. O cineasta conversou com o produtor Ryo Nakamura sobre a duração do longa e o desafio de manter o humor característico da franquia.
Diretor explica por que a batalha ficou de fora
Segundo Ando, a intenção inicial era realizar um filme de aproximadamente duas horas. O primeiro corte, porém, chegou a duas horas e quarenta minutos, tornando necessário selecionar as cenas que permaneceriam na versão final.

“O filme deveria ter duas horas, mas chegou a duas horas e quarenta minutos”, afirmou Ando. Segundo ele, o excesso de material obrigou a equipe a selecionar as cenas que permaneceriam no longa. Questionado sobre a sequência que gostaria de ter preservado, citou o confronto de Umibozu com Hosen, pouco antes de uma situação cômica envolvendo o personagem.
Leia também
Nova versão de Gintama busca preservar humor e ação
O arco de Yoshiwara havia sido adaptado para a televisão em 2009. Dezessete anos depois, a equipe decidiu revisitar a história com técnicas de animação e movimentos de câmera mais dinâmicos, ampliando a escala dos confrontos sem abandonar o tom original.
Durante a conversa, Ando destacou que procurou manter as passagens de comédia, mesmo com as restrições de duração. Para o cineasta, a combinação de humor com emoção é parte central da identidade de Gintama. Ele também apontou os vínculos familiares e de amizade como temas que orientaram a nova adaptação.
A história recupera o distrito de Yoshiwara e personagens como Tsukuyo, Kamui, Abuto, Seita e Hinowa. A produção foi concebida para apresentar o arco de forma independente, tanto para quem acompanhou o anime quanto para o público que terá seu primeiro contato com esses personagens.
- Acompanhe as novidades no canal do Séries em Cena no WhatsApp.
Estagiário em jornalismo. Viciado em Animes e séries americanas, além de esportes radicais.
Gintama: diretor revela por que cortou batalha importante do novo filme
Naoya Ando explicou por que retirou confronto entre Umibozu e Hosen da adaptação do arco de Yoshiwara de Gintama.
Por João Paulo
19 de novembro de 2026, 22h47

O diretor Naoya Ando revelou que uma batalha entre Umibozu e Hosen ficou de fora do novo filme de Gintama. A sequência foi retirada durante a montagem de Gintama: Yoshiwara in Flames Arc, adaptação cinematográfica de uma das histórias mais conhecidas da obra de Hideaki Sorachi.
Em entrevista ao Anime Corner, Ando explicou que a equipe precisou fazer cortes para acomodar o grande número de personagens. O cineasta conversou com o produtor Ryo Nakamura sobre a duração do longa e o desafio de manter o humor característico da franquia.
Diretor explica por que a batalha ficou de fora
Segundo Ando, a intenção inicial era realizar um filme de aproximadamente duas horas. O primeiro corte, porém, chegou a duas horas e quarenta minutos, tornando necessário selecionar as cenas que permaneceriam na versão final.

“O filme deveria ter duas horas, mas chegou a duas horas e quarenta minutos”, afirmou Ando. Segundo ele, o excesso de material obrigou a equipe a selecionar as cenas que permaneceriam no longa. Questionado sobre a sequência que gostaria de ter preservado, citou o confronto de Umibozu com Hosen, pouco antes de uma situação cômica envolvendo o personagem.
Leia também
Nova versão de Gintama busca preservar humor e ação
O arco de Yoshiwara havia sido adaptado para a televisão em 2009. Dezessete anos depois, a equipe decidiu revisitar a história com técnicas de animação e movimentos de câmera mais dinâmicos, ampliando a escala dos confrontos sem abandonar o tom original.
Durante a conversa, Ando destacou que procurou manter as passagens de comédia, mesmo com as restrições de duração. Para o cineasta, a combinação de humor com emoção é parte central da identidade de Gintama. Ele também apontou os vínculos familiares e de amizade como temas que orientaram a nova adaptação.
A história recupera o distrito de Yoshiwara e personagens como Tsukuyo, Kamui, Abuto, Seita e Hinowa. A produção foi concebida para apresentar o arco de forma independente, tanto para quem acompanhou o anime quanto para o público que terá seu primeiro contato com esses personagens.
- Acompanhe as novidades no canal do Séries em Cena no WhatsApp.
Assuntos do post
Estagiário em jornalismo. Viciado em Animes e séries americanas, além de esportes radicais.




