Marshals: episódio 3 termina com decisão de Kayce que lembra John Dutton
Terceiro episódio da segunda temporada revela uma conspiração em Broken Rock e termina com confronto entre Kayce e Tate

O terceiro episódio da segunda temporada de Marshals, intitulado “Falling Sky” (Céu em Queda), foi lançado nesta segunda (19) e colocou Kayce Dutton (Luke Grimes) diante de uma investigação que ameaça a estabilidade da reserva Broken Rock. O capítulo está disponível no Paramount+.
A história começa com a queda de um drone militar, responsável por uma explosão que mata um morador da comunidade indígena. A fabricante do equipamento acusa três jovens de sabotagem, enquanto Thomas Rainwater (Gil Birmingham) enfrenta pressões políticas e questionamentos sobre sua liderança.

Paralelamente, Kayce tenta se aproximar de Tate (Brecken Merrill), que continua traumatizado pelo sequestro ocorrido na estreia da temporada. O garoto demonstra interesse crescente por armas, rejeita os estudos e evita atividades que antes compartilhava com o pai.
O capítulo também acompanha Cal (Logan Marshall-Green), que inicia o tratamento contra o câncer, e Andrea (Ash Santos), ainda abalada pelo próprio sequestro. Entretanto, é uma decisão de Kayce nos minutos finais que estabelece uma ligação direta com o legado de John Dutton em Yellowstone.
ATENÇÃO: o texto a seguir contém SPOILERS do terceiro episódio da 2 temporada de Marshals.
Leia também
O que acontece no final do episódio 3 de Marshals?
A investigação avança quando Kayce e Miles encontram Jacob Green, um dos suspeitos, morto. Posteriormente, a equipe localiza os irmãos Matthew e Koda Nash em um antigo centro comunitário, onde homens armados tentam eliminá-los. Antes de receber atendimento, Matthew revela que o drone caiu sozinho e transportava explosivos. Os três jovens estavam reunindo provas contra a fabricante Horus Avionics.

Com a ajuda de Koda, os investigadores descobrem que a empresa tentava encobrir o acidente e responsabilizar os moradores de Broken Rock. Kayce e Miles enfrentam os atiradores, enquanto Belle elimina o operador de outro drone. As gravações inocentam os jovens e levam ao encerramento dos testes militares na região. Rainwater também reconsidera sua posição sobre um projeto econômico defendido pela comunidade.
Enquanto a investigação chega ao fim, Belle decide acompanhar Cal durante a quimioterapia, apesar da resistência dele. Andrea continua dormindo no escritório por medo de reviver o sequestro e retoma a investigação sobre o assassinato do pai. Já Kayce percebe que Tate precisa de ajuda profissional e marca uma consulta com um terapeuta. O adolescente reage com indignação, mas o protagonista encerra a discussão impondo sua autoridade.
A atitude surpreende Tate e evidencia uma contradição na trajetória de Kayce, que tenta criar o filho de maneira diferente daquela adotada por John Dutton. Em entrevista ao TVLine, o showrunner Spencer Hudnut confirmou que a semelhança foi intencional.
“Esse é um momento John Dutton, no qual ele está canalizando o próprio pai”, declarou. Assim, o episódio termina sem resolver o conflito familiar e prepara Kayce para enfrentar uma herança emocional que continua influenciando suas decisões.
Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.
Estudante de jornalismo e apaixonado por cultura pop. Escrevo sobre séries, filmes e tudo que movimenta o entretenimento no Séries em Cena. E-mail: igor@seriesemcena.com.br
Mais notícias de Marshals
Marshals: episódio 3 termina com decisão de Kayce que lembra John Dutton
Terceiro episódio da segunda temporada revela uma conspiração em Broken Rock e termina com confronto entre Kayce e Tate
Por Igor
19 de outubro de 2026, 11h42

O terceiro episódio da segunda temporada de Marshals, intitulado “Falling Sky” (Céu em Queda), foi lançado nesta segunda (19) e colocou Kayce Dutton (Luke Grimes) diante de uma investigação que ameaça a estabilidade da reserva Broken Rock. O capítulo está disponível no Paramount+.
A história começa com a queda de um drone militar, responsável por uma explosão que mata um morador da comunidade indígena. A fabricante do equipamento acusa três jovens de sabotagem, enquanto Thomas Rainwater (Gil Birmingham) enfrenta pressões políticas e questionamentos sobre sua liderança.

Paralelamente, Kayce tenta se aproximar de Tate (Brecken Merrill), que continua traumatizado pelo sequestro ocorrido na estreia da temporada. O garoto demonstra interesse crescente por armas, rejeita os estudos e evita atividades que antes compartilhava com o pai.
O capítulo também acompanha Cal (Logan Marshall-Green), que inicia o tratamento contra o câncer, e Andrea (Ash Santos), ainda abalada pelo próprio sequestro. Entretanto, é uma decisão de Kayce nos minutos finais que estabelece uma ligação direta com o legado de John Dutton em Yellowstone.
ATENÇÃO: o texto a seguir contém SPOILERS do terceiro episódio da 2 temporada de Marshals.
Leia também
O que acontece no final do episódio 3 de Marshals?
A investigação avança quando Kayce e Miles encontram Jacob Green, um dos suspeitos, morto. Posteriormente, a equipe localiza os irmãos Matthew e Koda Nash em um antigo centro comunitário, onde homens armados tentam eliminá-los. Antes de receber atendimento, Matthew revela que o drone caiu sozinho e transportava explosivos. Os três jovens estavam reunindo provas contra a fabricante Horus Avionics.

Com a ajuda de Koda, os investigadores descobrem que a empresa tentava encobrir o acidente e responsabilizar os moradores de Broken Rock. Kayce e Miles enfrentam os atiradores, enquanto Belle elimina o operador de outro drone. As gravações inocentam os jovens e levam ao encerramento dos testes militares na região. Rainwater também reconsidera sua posição sobre um projeto econômico defendido pela comunidade.
Enquanto a investigação chega ao fim, Belle decide acompanhar Cal durante a quimioterapia, apesar da resistência dele. Andrea continua dormindo no escritório por medo de reviver o sequestro e retoma a investigação sobre o assassinato do pai. Já Kayce percebe que Tate precisa de ajuda profissional e marca uma consulta com um terapeuta. O adolescente reage com indignação, mas o protagonista encerra a discussão impondo sua autoridade.
A atitude surpreende Tate e evidencia uma contradição na trajetória de Kayce, que tenta criar o filho de maneira diferente daquela adotada por John Dutton. Em entrevista ao TVLine, o showrunner Spencer Hudnut confirmou que a semelhança foi intencional.
“Esse é um momento John Dutton, no qual ele está canalizando o próprio pai”, declarou. Assim, o episódio termina sem resolver o conflito familiar e prepara Kayce para enfrentar uma herança emocional que continua influenciando suas decisões.
Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.
Assuntos do post
Estudante de jornalismo e apaixonado por cultura pop. Escrevo sobre séries, filmes e tudo que movimenta o entretenimento no Séries em Cena. E-mail: igor@seriesemcena.com.br
Mais notícias de Marshals

Marshals: veja o horário de estreia do episódio 3 da 2ª temporada no Paramount+

Marshals: episódio 2 termina com morte e descoberta que abala a equipe

Marshals: veja que horas estreia o 2 episódio da 2ª temporada no Paramount+

Marshals: morte de Jeb ganha novo significado após revelação sobre Garrett
