La Captura final explicado: o que acontece com El Chapo, Carmona e Rosales?
El Chapo escapa em La Captura? Entenda o final do filme da Netflix
Filmes Por Igor
23 de agosto de 2026 às 12h44
Lançado pela Netflix na sexta-feira (21), La Captura transforma um episódio real ocorrido no México em um thriller concentrado principalmente em uma única noite. O filme acompanha Arturo Carmona, interpretar por Alfonso Herrera, e Héctor Rosales (Noé Hernández), dois policiais federais que interceptam um veículo roubado durante uma patrulha em Los Mochis.
O que parecia ser uma abordagem comum muda quando eles descobrem que um dos ocupantes é Joaquín “El Chapo” Guzmán (Héctor Kotsifakis), que havia acabado de escapar de uma operação das autoridades. Ao lado dele está Jorge Iván “El Cholo” Gastélum (Juan Pablo Cruz García), um de seus homens de confiança.
A partir daí, La Captura coloca os dois agentes diante de ameaças, desconfianças e uma oferta capaz de mudar suas vidas. O desfecho mostra qual decisão eles tomam e como El Chapo acaba novamente nas mãos das autoridades.

Temperatura Máxima hoje: Veja o filme que a Globo exibe neste domingo (23/08)
ATENÇÃO: o texto abaixo contém spoilers do final de La Captura.

El Chapo consegue escapar no final de La Captura?
Não. Mesmo com a possibilidade de integrantes do cartel chegarem antes dos reforços, Carmona e Rosales mantêm El Chapo e El Cholo sob custódia. A situação se torna ainda mais perigosa quando os policiais levam os criminosos para um motel, tentando evitar que sejam encontrados durante o deslocamento.
Leia também
Enquanto Carmona permanece com El Chapo, Rosales vigia El Cholo no carro. O criminoso continua provocando e ameaçando o policial até que um homem aparece e aponta uma arma para Rosales. Por alguns instantes, parece que o cartel finalmente chegou para libertá-los, mas o homem é Barraza (Antonio Fortier), que decide ajudar o agente. Pouco depois, integrantes da Marinha chegam ao local e assumem o controle da situação.

O que acontece com Carmona e Rosales?
Com a chegada dos reforços, os dois policiais conseguem entregar os prisioneiros sem aceitar a proposta de El Chapo ou ceder às ameaças. Valladares (Gerardo Trejoluna) também informa Carmona de que sua família receberá proteção, uma preocupação que acompanhou o personagem durante boa parte da história.
O momento mais simbólico acontece quando a Marinha decide retirar El Chapo e El Cholo do motel. Incomodado com a possibilidade de a participação da Polícia Federal ser deixada de lado, Valladares se algema ao próprio El Chapo e exige acompanhar o transporte. Ele argumenta que foram seus homens que realizaram a prisão e segue com o grupo até o hangar.
Assim, o filme termina reforçando justamente a perspectiva escolhida desde o início: El Chapo pode ser a figura mais conhecida da história, mas La Captura coloca Carmona e Rosales no centro do episódio.
O final de La Captura aconteceu de verdade?
A base do desfecho realmente aconteceu. Em 8 de janeiro de 2016, El Chapo e El Cholo escaparam de uma operação da Marinha em Los Mochis pelo sistema de drenagem.
Depois de chegarem à superfície, roubaram veículos e acabaram interceptados por policiais federais. Com receio de que homens armados chegassem para resgatá-los, os agentes levaram os dois para um motel enquanto aguardavam reforços.
Os relatos sobre a operação também indicam que os policiais foram ameaçados e receberam uma tentativa de suborno, mas decidiram manter Guzmán preso. Já Carmona e Rosales são personagens criados para preservar a identidade dos agentes reais, que nunca foi divulgada publicamente.
O roteirista Bernardo Esquinca afirmou que a equipe não teve contato com os policiais e precisou preencher algumas lacunas da história ao adaptar as crônicas do jornalista Héctor de Mauleón.
O que aconteceu com El Chapo depois da prisão?
A operação mostrada em La Captura marcou a última captura de Joaquín Guzmán no México. Em janeiro de 2017, o traficante foi extraditado para os Estados Unidos, onde posteriormente enfrentou julgamento por crimes ligados ao comando do Cartel de Sinaloa.
Em julho de 2019, El Chapo foi condenado a prisão perpétua mais 30 anos após ser considerado culpado por acusações que incluíam tráfico de drogas, participação em uma organização criminosa e crimes envolvendo armas.
El Cholo também permaneceu preso após os acontecimentos retratados no filme. Jorge Iván Gastélum Ávila foi extraditado para os Estados Unidos em 2023, onde passou a responder por acusações de tráfico internacional de drogas e uso de armas.
Mais do que recriar uma captura cujo resultado já é conhecido, o final de La Captura destaca a decisão dos dois policiais de não libertar Guzmán mesmo diante do dinheiro oferecido e do risco de retaliação. É justamente essa escolha que transforma a prisão de El Chapo no ponto de partida para a história que o filme realmente quer contar.
Para não perder nenhuma novidade sobre suas séries favoritas, siga o Séries em Cena no Google. Além disso, acompanhe nossas atualizações no Twitter/X para receber os principais lançamentos do streaming.
Estudante de jornalismo e apaixonado por cultura pop. Escrevo sobre séries, filmes e tudo que movimenta o entretenimento no Séries em Cena. E-mail: igor@seriesemcena.com.br
Veja tudo sobre A Captura
La Captura final explicado: o que acontece com El Chapo, Carmona e Rosales?
El Chapo escapa em La Captura? Entenda o final do filme da Netflix
Por Igor
23 de agosto de 2026, 12h44

Lançado pela Netflix na sexta-feira (21), La Captura transforma um episódio real ocorrido no México em um thriller concentrado principalmente em uma única noite. O filme acompanha Arturo Carmona, interpretar por Alfonso Herrera, e Héctor Rosales (Noé Hernández), dois policiais federais que interceptam um veículo roubado durante uma patrulha em Los Mochis.
O que parecia ser uma abordagem comum muda quando eles descobrem que um dos ocupantes é Joaquín “El Chapo” Guzmán (Héctor Kotsifakis), que havia acabado de escapar de uma operação das autoridades. Ao lado dele está Jorge Iván “El Cholo” Gastélum (Juan Pablo Cruz García), um de seus homens de confiança.
A partir daí, La Captura coloca os dois agentes diante de ameaças, desconfianças e uma oferta capaz de mudar suas vidas. O desfecho mostra qual decisão eles tomam e como El Chapo acaba novamente nas mãos das autoridades.

Temperatura Máxima hoje: Veja o filme que a Globo exibe neste domingo (23/08)
ATENÇÃO: o texto abaixo contém spoilers do final de La Captura.

El Chapo consegue escapar no final de La Captura?
Não. Mesmo com a possibilidade de integrantes do cartel chegarem antes dos reforços, Carmona e Rosales mantêm El Chapo e El Cholo sob custódia. A situação se torna ainda mais perigosa quando os policiais levam os criminosos para um motel, tentando evitar que sejam encontrados durante o deslocamento.
Leia também
Enquanto Carmona permanece com El Chapo, Rosales vigia El Cholo no carro. O criminoso continua provocando e ameaçando o policial até que um homem aparece e aponta uma arma para Rosales. Por alguns instantes, parece que o cartel finalmente chegou para libertá-los, mas o homem é Barraza (Antonio Fortier), que decide ajudar o agente. Pouco depois, integrantes da Marinha chegam ao local e assumem o controle da situação.

O que acontece com Carmona e Rosales?
Com a chegada dos reforços, os dois policiais conseguem entregar os prisioneiros sem aceitar a proposta de El Chapo ou ceder às ameaças. Valladares (Gerardo Trejoluna) também informa Carmona de que sua família receberá proteção, uma preocupação que acompanhou o personagem durante boa parte da história.
O momento mais simbólico acontece quando a Marinha decide retirar El Chapo e El Cholo do motel. Incomodado com a possibilidade de a participação da Polícia Federal ser deixada de lado, Valladares se algema ao próprio El Chapo e exige acompanhar o transporte. Ele argumenta que foram seus homens que realizaram a prisão e segue com o grupo até o hangar.
Assim, o filme termina reforçando justamente a perspectiva escolhida desde o início: El Chapo pode ser a figura mais conhecida da história, mas La Captura coloca Carmona e Rosales no centro do episódio.
O final de La Captura aconteceu de verdade?
A base do desfecho realmente aconteceu. Em 8 de janeiro de 2016, El Chapo e El Cholo escaparam de uma operação da Marinha em Los Mochis pelo sistema de drenagem.
Depois de chegarem à superfície, roubaram veículos e acabaram interceptados por policiais federais. Com receio de que homens armados chegassem para resgatá-los, os agentes levaram os dois para um motel enquanto aguardavam reforços.
Os relatos sobre a operação também indicam que os policiais foram ameaçados e receberam uma tentativa de suborno, mas decidiram manter Guzmán preso. Já Carmona e Rosales são personagens criados para preservar a identidade dos agentes reais, que nunca foi divulgada publicamente.
O roteirista Bernardo Esquinca afirmou que a equipe não teve contato com os policiais e precisou preencher algumas lacunas da história ao adaptar as crônicas do jornalista Héctor de Mauleón.
O que aconteceu com El Chapo depois da prisão?
A operação mostrada em La Captura marcou a última captura de Joaquín Guzmán no México. Em janeiro de 2017, o traficante foi extraditado para os Estados Unidos, onde posteriormente enfrentou julgamento por crimes ligados ao comando do Cartel de Sinaloa.
Em julho de 2019, El Chapo foi condenado a prisão perpétua mais 30 anos após ser considerado culpado por acusações que incluíam tráfico de drogas, participação em uma organização criminosa e crimes envolvendo armas.
El Cholo também permaneceu preso após os acontecimentos retratados no filme. Jorge Iván Gastélum Ávila foi extraditado para os Estados Unidos em 2023, onde passou a responder por acusações de tráfico internacional de drogas e uso de armas.
Mais do que recriar uma captura cujo resultado já é conhecido, o final de La Captura destaca a decisão dos dois policiais de não libertar Guzmán mesmo diante do dinheiro oferecido e do risco de retaliação. É justamente essa escolha que transforma a prisão de El Chapo no ponto de partida para a história que o filme realmente quer contar.
Para não perder nenhuma novidade sobre suas séries favoritas, siga o Séries em Cena no Google. Além disso, acompanhe nossas atualizações no Twitter/X para receber os principais lançamentos do streaming.
Estudante de jornalismo e apaixonado por cultura pop. Escrevo sobre séries, filmes e tudo que movimenta o entretenimento no Séries em Cena. E-mail: igor@seriesemcena.com.br




